Allgemeine Informationen

1. Das Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)

   Es werden zwei Kategorien von Abfällen unterschieden :

   • Kommunalabfälle (Haushalts- und nicht gefährliche Industrieabfälle)
   • Sonstige Abfälle

   Die Unterscheidung zwischen diesen beiden Arten ist wichtig, da die Kantone die erstgenannten eliminieren müssen, für letztere aber nicht direkt verantwortlich sind.

2. Das Prinzip besteht darin, die notwendigen Voraussetzungen zu schaffen, um die folgenden Ziele zu erreichen :

   • Minimierung der Abfallproduktion
   • Die unvermeidlichen Abfälle so weit wie möglich verwerten
   • Nicht verwertbare Abfälle gemäß den Anforderungen des Umweltschutzes entsorgen